Le trajet pour aller en voiture de Épenoy à Morteau se fait en 33 minutes pour une distance de 26 kilomètres à parcourir entre les deux communes doubiste. Le trajet est effectué principalement via Route des Microtechniques et D 311.
Trajet de Épenoy à Morteau : 33 minutes pour 26 km

Il n'y a pas de gare féroviaire à Épenoy. Pour voyager en train de Épenoy en direction de Morteau, il faudrait prendre le train depuis la commune proche de Épenoy. La gare la plus proche est située à environ 4.98 KM. Il s'agit de la gare de Valdahon.
| Épenoy | Morteau | |
|---|---|---|
| Code postal | 25800 | 25500 |
| Localisation géographique | Est de la France | Est de la France |
| Code INSEE | 25219 | 25411 |
| Altitude minimale en mètre | 679 | 750 |
| Altitude maximale en mètre | 822 | 1114 |
| Longitude en degré | 6.3842 | 6.5855 |
| Latitude en degré | 47.1339 | 47.0627 |
| Longitude en GRD | 4482 | 4744 |
| Latitude en GRD | 52368 | 52287 |
| Longitude en DMS (Degré Minute Seconde) | +62214 | +63622 |
| Latitude en DMS (Degré Minute Seconde) | 470752 | 470329 |
| Région || Département | Bourgogne-Franche-Comté || Doubs | Bourgogne-Franche-Comté || Doubs |