Le trajet pour aller en voiture de Butten à Bouxwiller se fait en 45 minutes pour une distance de 36.2 kilomètres à parcourir entre les deux communes bas-rhinoise. Le trajet est effectué principalement via Rue de la Vallée et D 712.
Trajet de Butten à Bouxwiller : 45 minutes pour 36.2 km

Il n'y a pas de gare féroviaire à Butten. Pour voyager en train de Butten en direction de Bouxwiller, il faudrait prendre le train depuis la commune proche de Butten. La gare la plus proche est située à environ 6.55 KM. Il s'agit de la gare de Tieffenbach.
Il n'y a pas de gares situées à Bouxwiller. La gare la plus proche de Bouxwiller est localisée à environ 6.31 KM : Gare de Ingwiller.
| Butten | Bouxwiller | |
|---|---|---|
| Code postal | 67430 | 67330 |
| Localisation géographique | Nord-est de la France | Nord-est de la France |
| Code INSEE | 67072 | 67061 |
| Altitude minimale en mètre | 227 | 177 |
| Altitude maximale en mètre | 364 | 322 |
| Longitude en degré | 7.2579 | 7.4608 |
| Latitude en degré | 48.9656 | 48.8175 |
| Longitude en GRD | 5427 | 5718 |
| Latitude en GRD | 54412 | 54250 |
| Longitude en DMS (Degré Minute Seconde) | +71316 | +72858 |
| Latitude en DMS (Degré Minute Seconde) | 485815 | 484931 |
| Région || Département | Grand-Est || Bas-Rhin | Grand-Est || Bas-Rhin |